Вітаємо в Чехії

Посібник для сімей з України.
Ukrajinská verze příručky
Скачать PDF (УКР)
Версія 1.0, березень 2022 року.
Ruská verze příručky
Скачать PDF (РУС)
Версія 1.0, березень 2022 року.

Pomozte nám tisknout

Tento průvodce, který pomáhá příchozím z Ukrajiny se základní orientací v Česku, je výsledkem nestátní dobrovolnické aktivity.

Pokud tedy máte možnost pomoci s tiskem příručky a její distribucí k lidem, kteří by ji mohli potřebovat, kontaktujte nás prosím, nebo si rovnou stáhněte tisková data. Každý kus se počítá!
Ve složce najdete jak standardní tisková data (nevyřazená, po jednotlivých stránkách), tak také data vyřazená na dvojstrany.

Vyřazená data (soubory „booklet“) můžete vytisknout i na běžné kancelářské tiskárně — při oboustranném tisku pak stačí listy oříznout a uprostřed přeložit (ideálně ještě sešít kancelářskou sponkovačkou) a sešitek je hotov (raději si ale ještě zkontrolujte pořadí stránek, viz hlavní náhledová PDF nahoře).


Instrukce k tisku a vazbě
výsledný formát po ořezu:
130 × 180 mm (na výšku)
počet stran:
16 (vč. obálky)
barevnost:
4/4vazba: V1 (sešitová)
papír – obálka:
KM (křída matná), 250–300 g/m²
papír – vnitřní strany:
BO (bezdřevý ofsetový papír), nebo KM (křída matná), 80–120 g/m²
Stáhnout podkladyNapište nám
Текст: Jura Ibl, Jiří Toman Перевод: Anna Tokarenko Словарь фраз: Edua Group, Anna Tokarenko Иллюстрация: Lina Skorobogatchenko Дизайн: Jiří Toman / Sudetype. Не продається. Дозволено копіювання та безкоштовне розповсюдження. Navrhnout úpravy v příručce